Cultural Exchange Challenges

Au Pairs and Your American Politics

by cv harquail February 11, 2010
_doormat.jpg

If you ever come to over to my house, our politics are pretty clear. Right there at the front door, you can wipe your feet on George Bush. Our George Bush doormat is an endless source of amusement for canvassers from Greenpeace, The Sierra Club, Amnesty International, and others. It seems like the only person […]

24 comments Read the full article →

Crazy MisCommunication with your Au Pair

by cv harquail November 28, 2009
200911221010.jpg

Ah, the fun of mis-communicating– it adds a special zing to the parent-au pair-child relationship, no? Whether or not it’s due to a language barrier, there are some times when you discover what you think your au pair thought you said isn’t actually anything near what you think you thought you said, or vice versa. […]

22 comments Read the full article →

Thanksgiving Day Tip: Involve your Au Pair in Story Corps’ National Day of Listening

by cv harquail November 21, 2009
200911210919.jpg

Here’s a Thanksgiving activity that you can involve your au pair in, that can keep her engaged, keep family members engaged, and create something special for all of you. Have your au pair lead the family in the Story Corps’ National Day of Listening. The actual National Day of Listening is the day after Thanksgiving […]

3 comments Read the full article →

On celebrating each other’s religious holidays

by cv harquail November 9, 2009
Orange star micamica.jpeg

Only 4.5 weeks till Hanukkah, 8 weeks until Christmas, 9 until New Years… Time to think about weaving your Au Pair into your family’s celebrations. You should think ahead, and talk with your au pair, because holidays can be important times to feel in or out of a family, acknowledged or overlooked, celebrated or taken […]

25 comments Read the full article →

Choosing an Au Pair: Language as a Selection Criterion (Poll)

by cv harquail November 2, 2009
nihao-kailan_logo.jpg

What do you think of the idea of choosing an au pair based on her native language? Note: Choosing on language is not the same as choosing an au pair based on culture. Just think of the range of cultures where French is spoken!  Cameroon, Haiti, Montreal and Tuscany are  very different  cultures. Is there […]

17 comments Read the full article →

Her Language or Yours? Balancing different goals

by cv harquail November 1, 2009
pankake.jpg

One of the oft-cited opportunities of au pair childcare is the idea that your children can learn another language from your au pair. Sometimes people choose au pairs to help them reinforce a second language that is already spoken in the household (perhaps, by one of the parents or by a child adopted from another […]

26 comments Read the full article →

Cultural Exchange and Having an Au Pair

by cv harquail October 20, 2009
difft from other girls.jpg

Today I was interviewed by a journalist who is writing an article for a parenting magazine about the au pair hosting experience. One area she was very interested in was the idea of Au Pairs as a cultural exchange experience for the host kids. She wanted to know: How much of the host family experience […]

13 comments Read the full article →

Matching with an Au Pair: When Racism interferes

by cv harquail October 2, 2009
man, woman and child threecee.jpeg

Take a deep breath everyone– time to talk about something many people find uncomfortable: Racism.  But talk about it we must, because racism gets in the way of our relationships with each other. 3 Sources of “Racism Interference” Racism interference can come from three directions, any of which can influence your match with an Au […]

56 comments Read the full article →

Part of the Family: What does that mean to you?

by cv harquail July 1, 2009
200907011734.jpg

What does it really mean for your au pair to be "part of the family"? What do you do in your relationship with her that is different, if you treat her as "part of the family" versus if you don’t? Have you had the opportunity to compare the experience of a live-in caregiver who was […]

19 comments Read the full article →

Not Listening? Not Understanding? Not working out… help!

by cv harquail June 27, 2009
200906261742.jpg

This mom has an interesting twist on a common challenge: the language barrier. In this case, her AP speaks clearly…she just doesn’t seem to understand…or listen.. or care. it’s not clear. Can you offer her any advice? Our new au pair, from Brazil, arrived two weeks ago after our Swedish au pair decided our family […]

29 comments Read the full article →